The original Leto II is briefly mentioned in Heretics of Dune, where a priest asks why the God Emperor was not called Leto III because of his dead older brother