TheReanuKeeves@lemmy.world to Asklemmy@lemmy.ml · 2 days agoWhat's an example of something that usually goes unnoticed when done well but very noticeable when done poorly or not done at all?message-squaremessage-square97fedilinkarrow-up1118arrow-down11
arrow-up1117arrow-down1message-squareWhat's an example of something that usually goes unnoticed when done well but very noticeable when done poorly or not done at all?TheReanuKeeves@lemmy.world to Asklemmy@lemmy.ml · 2 days agomessage-square97fedilink
minus-squareMonkeMischief@lemmy.todaylinkfedilinkarrow-up18·2 days agoLocalization. It’s not as easy as simply translating from one language to another! Done right, you get something of foreign origin that feels like it was done in your backyard. Done…less than stellar, you get “All your base are belong to us, someone set us up the bomb.” Pic related
Localization. It’s not as easy as simply translating from one language to another!
Done right, you get something of foreign origin that feels like it was done in your backyard.
Done…less than stellar, you get “All your base are belong to us, someone set us up the bomb.”
Pic related