The problem in english is that “for” can have multiple meanings in this case. It can mean the product is just meant to be used on item X or it can mean it intended to make the product more like X.

In this case, I’m confused because some people with curly hair hate it and want it straighter, so “for curly” hair might make it straightens or at least not make it curlier, while people with straight hair who DO want it curly would want a intentional product “for curly hair” to make their hair curly.

Which is it?

  • dkppunk@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    2 days ago

    lol I wish we could switch hair because I’d love to have my hair be able to have any kind of body at all

    • Ada@piefed.blahaj.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 day ago

      Curly hair is great for people that love beauty routines and self care sessions!

      It’s not so great for people who don’t

      • dkppunk@piefed.social
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        20 hours ago

        I get that. I feel like it’s the actually really similar for my hair type. When it’s long, if I don’t have an extensive routine with conditioners and hair oils, it just knots up with the tiniest breeze. Like, if it’s a sort of windy day, I will end up with a rat’s nest of knots.

        But that’s why I cut mine all off, I’d rather deal with a pixie cut than spend an hour+ keep it manageable every day. It’s probably a grass is greener kind of thing lol