Hexagonal material is fed through a die and held in place while grinding wheels push in the hollows in each face, generally simultaneously. The tip is cut off and sent to another process to finish the back and deburr.

The alignment of the head is intentional on both parts. Generally you want the flats to continue all the way up the side. Particularly wide flats have to be aligned diagonally.