This wouldn’t work, entangled particles don’t work like that. They would be disentangled the moment you do anything to either particle of the entangled pair. The only time any information can be encoded onto entangled particles is when they’re created.