Boost on Android has never steered me wrong.

I just tie qbittorrent to the VPN virtual adapter, so even if Proton disconnects the traffic stops rather than moving over to my WAN IP.

This. Having the provide the support is what stops me from dropping plex entirely. I host jellyfin for the devices I control, and plex for my family and friends, all pointing to the same media.