I currently have to use Subtitles, kinda annoying. And I despise dubs since the voice acting is so bad, I mean like the emotions in the voice, its so emotionless in English.
I am a English speaker with some fluency in Cantonese and Mandarin.
How difficult is Japanese? Am I gonna waste a lot of time?
Also what’s the best resource to learn?
Dunno if this will be helpful or not, but I’ve seen this game getting rave reviews, and apparently it can really help you learn Japanese:
https://opencritic.com/game/18105/shujinkou
An RPG that simultaneously teaches you Japanese.