If I’m registered on a particular instance, say feddit.uk and I want to create a new community but it doesn’t particularly fit on the instance on which I’m registered, am I able to create a community on a separate instance, say lemmy.world or do I have to first register an account on lemmy.world?
Yes, you can only create a community on your home instance. You can moderate an existing community on another instance.