Using data from the U.S. DOT, U.S. Census Bureau, and other sources, FinanceBuzz reveals how much of the average driver's monthly income goes toward gas costs.