• Soggy@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      6 hours ago

      “Stole” is a strong word for the very common behavior of naming things after a favored place or person, or aspirationally with something greater. There’s a lot of recognizable city names in the Americas because a bunch of Europeans came over all at once, but it happened in Australia too (hence names like Victoria and New South Wales) and all over Africa (There’s a Worcester in South Africa, a Sussex in Sierra Leone) but a modern push to decolonize names like that has made them somewhat less common. And there’s a million places named after saints or monarchs.

      • nandeEbisu@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        6 hours ago

        It’s more a metaphorical usage of that phrase. Every word is stolen from another language.

        It’s more that it can get a bit confusing, have had multiple times living there where they thought I was talking about the city in one state and I meant a different one.

        • Soggy@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          4 hours ago

          “Stole” carries a lot of moral baggage, it implies illicit or underhanded behavior.