Yes you’re effectively sucking out nitrogen and carbon directly from the atmosphere and turning it into a solid. Furthermore, if you squeeze out all the water you get extremely dense cakes. You can use the energy generated from the solar panels to mechanically squeeze the azolla, use the squeezed out water back into the system.