“白痴” (moron or idiot) counts as a swear in zh. “抐屎” (to churn shit) isn’t a swear in zh-min-nan.

  • wewbull@feddit.uk
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    2 days ago

    This is one of the reasons I think education in languages are really important. It makes you realise that language is just an encoding of a thought. The sounds are irrelevant. The choice to try to insult is key. Just because somebody used a word you do or don’t take offence to doesn’t matter. The important part is whether they meant to cause you harm.