On coaches, they often aren’t unless they have some kinda centralised display system that displays stops.

In local public transport busses, they usually are in my experience.

I think the deciding point is whether the bus has a computerised display/pa system. If the driver has to set it manually through some archaic process, it’s bound to be forgotten.